私はSona Orbitで、Parrotingを一人で開発している個人開発者です。Parrotingは本サイトの自社製品です。無料のMac音声入力アプリで、第3・4節ではローカルモデルを使うツールの例として紹介します。内蔵の音声入力についてはApple公式の「Macでメッセージや書類を音声入力する」(Apple サポート)と「macOSの機能の提供状況」(Apple)、Apple Intelligenceについては「Foundation Modelsの開発者向け資料」(Apple)を参照しました。確認日は2026年11月18日です。Parrotingの機能とメニュー名は0.4.20に基づきます。
1. まず結論:オフラインで使えるかを決める2つのこと
- 音声をどこで認識するか。Mac上で音声を文字に変えるなら、インターネットがなくても入力できます。サーバーに音声を送る必要があるなら、接続が切れると使えません。
- 接続を切る前に準備できているか。ローカルモデルは先にダウンロードします。使う言語とAIで文章を整える方法も選んでおきます。オフラインになってから必要なファイルがないと気づいても、ダウンロードできません。
台湾の中国語については、macOS内蔵の音声入力にはインターネットが必要だと考えて準備してください。ローカルモデルを使う音声入力ツールなら、モデルをダウンロードした後はオフラインで使えます。出かける前にWi-Fiを切り、実際に数文話して確かめてください。
2. 内蔵の音声入力:使う言語がデバイス上で処理されるか確認
Appleは、デバイス上の音声入力に対応する言語を別の一覧にしています。私が確認したとき、一覧には中国語(中国本土)と広東語(香港)があり、中国語(台湾)はありませんでした。つまり、中国語(台湾)の音声入力では音声がAppleのサーバーに送られ、オフラインでは使えません。
一覧はmacOSの更新で変わることがあります。お使いのMacで確認してください。
- Appleメニュー →「システム設定」→「キーボード」を開きます。
- 「音声入力」の下にある説明を読みます。現在の言語の音声がデバイス上で処理されるか、サーバーに送られるかが書かれています。
- Wi-Fiを切り、メモで音声入力のショートカットを押して一文話します。文字が表示されれば、オフラインで使えます。
音声入力をまだ有効にしていない場合は、設定方法とショートカットをMacで音声入力を有効にする方法にまとめています。

3. ローカルモデル:接続を切る前にする4つの準備
ローカルモデルを使う音声入力ツールは、Mac上で音声を認識します。ただし、モデルや言語ファイルのダウンロードと初期設定にはインターネットが必要です。Parrotingを例に、出かける前に次の4つを済ませてください。
- 音声モデルをダウンロードする。初回起動時の案内で、モデルのダウンロードを求められます。後で変更するなら、「設定 → 話す → 音声モデルと言語」の「モデルを管理」からダウンロードします。ダウンロードは一度だけです。その後の認識はこのMac上で行われ、オフラインでも音声入力できます。ダウンロード中に接続が切れたら、「再試行」で中断したところから再開できます。
- 必要な口調モデルをダウンロードする。中国語の口調ヒント用モデルは内蔵されています。英語と日本語のモデルは、使うときにダウンロードします。英語や日本語をよく話すなら、先に「設定 → 口調とシーン」で英語または日本語の口調モデルを探し、「ダウンロード」を押してください。
- AIで文章を整える方法を決める。「嗯、呃」(中国語の言いよどみ)や、文の途中で言い直した部分を整える方法が、Parrotingには3つあります。オフラインでの動作はそれぞれ異なります。次の節の表で説明します。
- Wi-Fiを切って試す。右⌥+右⌘を押したまま「測試一下」(テストしてみる、という意味)と話します。キーを離した後、カーソル位置に文字がペーストされれば準備完了です。

4. オフラインでも使える機能
Parrotingの初回起動時の画面では、「このMacだけで動作(ネットワーク不要)」と「AI(APIキー)が必要」が2列に分かれています。オフラインでの動作を表にまとめました。
| 機能 | オフライン時 | 説明 |
|---|---|---|
| 音声認識 | 使える | モデルのダウンロード後はこのMac上で認識 |
| 中国語の組版 | 使える | 句読点、中国語と英語の間のスペース、繁体字または簡体字での出力 |
| 辞書と履歴 | 使える | どちらもこのMacに保存。辞書はAIなしでも有効 |
| 口調ヒント | 使える | 中国語モデルは内蔵。英語と日本語のモデルは事前のダウンロードが必要 |
| AIで話し言葉を整える(クラウドサービスのAPIキー) | このMac上で処理した結果に切り替わる | 接続できないことを知らせ、このMac上で処理した文章を挿入 |
| AIで話し言葉を整える(Apple Intelligence) | システムの条件による | Appleのデバイス上のモデルを使用。APIキーは不要 |
| 書き換えパネル(口調の変更、正式なメール、翻訳) | 選択したAIへの接続が必要 | クラウドサービスはオフラインでは使えない |
AIで話し言葉を整える機能には、知っておきたい点がいくつかあります。
- APIキーを入力していない場合、Parrotingは「ローカルモード」になります。単独の「嗯、呃」(中国語の言いよどみ)や繰り返した文字だけを、このMac上で取り除きます。文の途中で言い直した部分を整えるにはAIが必要です。
- クラウドサービスのキーを入力していてもオフラインの場合、フローティングウィンドウに接続できないことが表示され、このMac上で処理した結果がペーストされます。文章は失われませんが、AIによる整理は行われません。
- Apple Intelligenceを選んだ場合、ParrotingはAppleの資料にあるデバイス上のモデル(SystemLanguageModel)を呼び出します。キーの入力は不要です。Appleシリコン、macOS Tahoe(26.0)以降が必要で、「システム設定」でApple Intelligenceを有効にします。
- Mac上で言語モデルを動かしている場合、「AI書き換え」のプロバイダーに「Custom」を選べます。標準のURLはローカルの
http://localhost:11434/v1で、このMac上で動くモデルのサービスを指します。

5. メモリが少ないMacでのオフラインモデルの選び方
オフライン音声入力の速度は、主にモデルの大きさとMacの速さで決まります。ダウンロードしたモデルはストレージを使いますが、メモリに読み込まれるのは使用中のモデルだけです。しばらく使わなければ、メモリも解放されます。
- メモリ8 GBで速度を重視する場合:まず標準のSenseVoice Small(253 MB)を使ってください。古めのMacでも滑らかに動きます。
- 中国語の精度を上げたい場合:Qwen3-ASR 0.6B(850 MB)を試してください。1.7B(1.5 GB)はさらに正確ですが、遅く、メモリも多く使います。
- 台湾のアクセントや中国語と英語の混用が多い場合:Breeze-ASR-25(1.2 GB)はそうした話し方に合わせて調整されていますが、一覧の中では最も遅いモデルです。
各モデルの誤字率と速度は、Macのローカル音声認識モデルの選び方で比較しています。人名や専門用語をよく聞き間違える場合は、辞書から自分専用の音声モデルまで、精度を上げる3つの方法をご覧ください。ほかのローカル処理ツールと比べたい場合は、Mac向け音声入力アプリ7種を比較をご覧ください。
6. よくある質問
Mac内蔵の音声入力で、中国語をオフライン入力できますか?
言語によります。Appleの機能一覧には、デバイス上で音声入力できる言語として中国語(中国本土)と広東語(香港)が載っています。私が2026年11月に確認した時点では、中国語(台湾)はありませんでした。お使いのMacの「システム設定 → キーボード」で「音声入力」の下にある説明を確認するか、Wi-Fiを切って一文話してみてください。
Parrotingを初めて使うときはインターネットが必要ですか?
必要です。アプリと音声モデルを先にダウンロードします。モデルのダウンロード後は、このMac上で音声を認識するため、インターネットがなくても音声入力できます。
オフラインではAIによる文章の整理はどうなりますか?
クラウドサービスのAPIキーを使う場合、接続できないことを知らせ、代わりにこのMac上で処理した文章をペーストします。Apple Intelligenceを選ぶ場合は、Appleのデバイス上のモデルを使います。Appleシリコン、macOS Tahoe(26.0)以降、Apple Intelligenceの有効化が必要です。
オフライン音声入力で、音声はアップロードされますか?
ローカルモデルで認識するとき、音声はこのMac上だけで処理されます。Parrotingが選択したAIサービスに文章を送るのは、クラウドAIを使うときだけです。通常の音声入力と口調ヒントは、このMac上で動作します。
メモリ8 GBのMacでもオフラインで音声入力できますか?
できます。標準のSenseVoice Smallは253 MBで、反応が速く、メモリ使用量も少なめです。精度を上げたいなら、Qwen3-ASR 0.6B(850 MB)を試せます。
