教學

圖片轉 PDF、PDF 轉圖片:圖片與掃描教學

當事人傳來的照片要附進書狀、書狀的某幾頁要貼進簡報、卷裡夾著大小不一的頁面想統一印成 A4,這些零碎的轉換都在「圖片與掃描」。在 iPhone・iPad 上,也可以直接用相機把紙本掃成 PDF。

這個工具做什麼

「圖片與掃描」在首頁的「頁面」那一組,有三種做法:

  • 圖片轉 PDF:幾張圖片照順序合成一份 PDF。
  • PDF 轉圖片:PDF 的每一頁存成一張圖片。
  • 縮放成 A4:大小不一的頁面,等比例縮放成 A4(內容不重畫)。

在 iPhone・iPad 上另外可以用相機掃描文件。原本的檔案不會被改動。

第一步:選做法、放入檔案

從首頁或側邊欄點「圖片與掃描」。上方先選要做哪一種,再把圖片或 PDF 拖進來,或按「選擇檔案…」。

圖片與掃描的第一步:上方三種做法,選了圖片轉 PDF,下面放了 3 張圖片,每張右上有 ✕
▲ 選「圖片轉 PDF」,放了 3 張圖片。
  • 圖片轉 PDF:JPG、PNG、HEIC 都可以,可以一次放好幾張。放錯的按縮圖右上的 ✕ 拿掉。
  • PDF 轉圖片、縮放成 A4:放 PDF,可以一次放好幾份。有開啟密碼的會先問密碼。
  • 在「圖片轉 PDF」時拖進 PDF,會自動切到「PDF 轉圖片」。

按右上角的「下一步:設定與預覽」。

圖片轉 PDF

左邊是設定與圖片的縮圖,右邊是點到的那一張放進 PDF 的樣子。改設定,右邊跟著變。

設定與縮圖

圖片轉 PDF 的設定:頁面大小選放進 A4,可勾四邊留白;下面是可以拖曳排序的縮圖

在 PDF 裡的樣子

右邊是第 1 張圖片放進 PDF 的樣子,下面寫著 JPG 會原樣放進 PDF,不重新壓縮
▲ 放進 A4,第 1 張放進去的樣子。
  • 頁面大小:「放進 A4」每張放進一頁 A4,等比例縮放、置中,橫的圖片用橫式 A4,小的圖片也會放大到 A4;可以勾「四邊留白(約 1.3 公分)」。「照原圖大小」依圖片記錄的解析度決定頁面大小(沒有記錄當 72 dpi)。
  • 順序:拖曳縮圖換順序,PDF 的頁序就是縮圖的順序。
  • JPG 會原樣放進 PDF,不重新壓縮,畫質不會變差。PNG 等不失真的格式也不會變差;HEIC 會轉成 JPG 放進去。

PDF 轉圖片

選「格式」與「解析度」:

PDF 轉圖片的設定:格式 JPG 或 PNG,解析度選列印時 A4 頁面約 2,480×3,507 像素(300 dpi)
▲ JPG、列印(300 dpi)。下面寫著 A4 頁面大約幾像素。
  • 格式:JPG 檔案小,適合照片與掃描;PNG 不失真,檔案比較大。
  • 解析度:「螢幕閱讀」是 150 dpi(A4 一頁約 1,240×1,754 像素),「列印」是 300 dpi(約 2,480×3,507 像素)。要貼進簡報或傳訊息用螢幕閱讀就夠;要印出來或放大看小字,選列印。

右邊可以翻頁看 PDF 的頁面。到輸出這一步,每份 PDF 合成一列,寫著第一張與最後一張的檔名、幾張、格式與解析度。

會產生 8 個檔案:偵卷_第001頁.jpg 到第005頁在「偵卷」裡,院卷的 3 張在「院卷」裡,螢幕閱讀 150 dpi
▲ 兩份 PDF、8 頁,存成 8 張 JPG,每份一個資料夾。

縮放成 A4

卷裡有 B4、Letter 或尺寸奇怪的頁面,想統一成 A4 列印或合冊時用。頁面方向依內容,橫的頁用橫式 A4;可以勾「四邊留白(約 1.3 公分)」。

設定

縮放成 A4 的設定:A4,頁面方向依內容,勾了四邊留白(約 1.3 公分)

縮放成 A4 的樣子

院卷.pdf 第 1 頁縮放成 A4 的樣子,下面寫著頁面內容不重畫,只縮放與置中
▲ 院卷第 1 頁縮放成 A4、四邊留白的樣子。

頁面內容不重畫,只縮放與置中,所以原本的文字還能搜尋、複製。右邊可以翻頁,每一頁都看得到縮放後的樣子。

輸出的檔案

確認好了,按右上角的「開始輸出 N 個檔案」。

輸出完成:產生了 1 個檔案,1 份 PDF
▲ 3 張圖片合成一份 PDF。
  • 圖片轉 PDF:一份 PDF。一張圖時檔名是圖片的名稱;好幾張時是「第一張的名稱_等3張.pdf」。
  • PDF 轉圖片:每份 PDF 一個資料夾,每一頁一張,檔名是「檔名_第001頁.jpg」。
  • 縮放成 A4:「原檔名_A4.pdf」,每份一個。

檔案存在「下載項目 › 審判工具箱」底下這次新開的資料夾,名稱是第一個檔案的名稱加上做法,例如「偵卷 PDF 轉圖片」。

iPhone・iPad:用相機掃描文件

iPhone 的首頁最上面、iPad 首頁的右上角,有「用相機掃描文件」。「圖片與掃描」第一步選「圖片轉 PDF」時,也有同一個按鈕。

iPhone 首頁最上面的「用相機掃描文件」
▲ iPhone 首頁最上面。
  1. 第一次按會問能不能用相機,說明寫著「用相機掃描紙本文件,轉成 PDF。影像只留在這台裝置。」按「允許」。
  2. 出現系統的掃描畫面,對準紙本拍下。系統會自動找紙張邊緣、拉正;可以連續拍好幾頁,全部拍完再結束掃描畫面。
  3. App 把拍好的頁存成一份 PDF(每頁放進 A4),然後顯示「掃描好了,N 頁」。
實機畫面:掃描好了,1 頁;下面問要不要接著用可搜尋 PDF、書籤形成、頁面整理、頁碼與浮水印、證物冊、密碼
▲ 掃描好了,下面可以直接接到其他工具。

下面問「接著用其他工具處理?」,點一個就把這份 PDF 放進那個工具:可搜尋 PDF、書籤形成、頁面整理、頁碼與浮水印、證物冊、密碼。掃描出來的是圖片,先做成「可搜尋 PDF」,之後才找得到字。不用接著處理,按「完成」。

掃好的 PDF 存在「檔案」App 的「我的 iPhone(iPad)› 審判工具箱」裡的「掃描 月日-時分」資料夾,也可以按「在『檔案』顯示」打開。拍下的影像只用來做成 PDF。更多 iPhone・iPad 的操作在在 iPhone・iPad 上使用。

Mac 沒有相機掃描,要掃紙本請用掃描器存成 PDF 或圖片,再放進來。

做不到的事/要注意

  • 相機掃描的 PDF 是圖片,沒有文字。要搜尋、轉 Markdown,先用可搜尋 PDF辨識文字;辨識會有錯字。
  • 圖片轉 PDF:透明的地方會鋪成白色;16 位元的 PNG 轉成 8 位元;CMYK 的 JPG 會重新壓縮。
  • 縮放成 A4 只搬連結;便利貼、螢光筆、表單欄位這類註解不會留下來。
  • PDF 轉圖片沒有選頁的設定,會把每一頁都存成圖片。只要某幾頁,先用頁面整理拆出那幾頁。

下一篇:交給 AI 教學。簡短的步驟在使用說明。

常見問題

照片轉成 PDF 會變模糊嗎?

JPG 會原樣放進 PDF,不重新壓縮;PNG 用不失真的方式放進去。HEIC 會轉成 JPG。選「放進 A4」時,頁面大小是 A4,但圖片本身的像素不變。

PDF 轉圖片要選哪個解析度?

貼進簡報、傳訊息用「螢幕閱讀」(150 dpi);要列印或放大看小字選「列印」(300 dpi),檔案會比較大。

Mac 版可以用相機掃描嗎?

不行,相機掃描只有 iPhone・iPad。Mac 上請把掃描器存成的 PDF 或圖片放進來。

← 所有教學