Fudebo
한국어

こんにちは저는 Fudebo예요. 「あ」부터 시작해요. 먼저 제가 쓰는 걸 보세요.

Fudebo: 써서 외우는 히라가나가나 손글씨 연습용 iPhone 앱

읽는 법을 확인합니다.손가락으로 가나를 씁니다.

Fudebo는 손글씨만 연습하는 앱입니다. 새 글자는 짧은 설명부터 보고, 기억해서 쓸 수 있을 때까지 연습합니다. 그다음에는 소리나 로마자 표기를 보고 기억해서 쓰면 앱이 한 획씩 확인합니다.

  • 하루 분량을 직접 설정, 기본값은 약 10분
  • 계정 불필요
  • 오프라인에서 사용 가능
둥근 안경을 쓴 노란색 블록 로봇이 연습 칸에 만년필로 글씨를 쓰는 모습

Fudebo에서 기억해 직접 쓰는 이유

  1. 다시 읽는 것보다 떠올리는 것이 더 효과적입니다. 1주일 뒤, 떠올리기를 연습한 학생들은 61%를 기억했고 다시 읽은 학생들은 40%를 기억했습니다 (Roediger & Karpicke, 2006). Fudebo는 소리만 제시하고, 가나는 직접 쓰게 합니다.

    일주일 뒤 기억한 비율 (Roediger & Karpicke, 2006)
    기억해서 답하기61%
    다시 읽기40%
  2. 손으로 쓰면 새 글자를 더 빨리 배울 수 있습니다. 아랍 문자를 손으로 배운 성인들은 학습에 필요한 횟수가 가장 적었고, 연습하지 않은 단어 읽기에서도 더 좋은 결과를 보였습니다 (Wiley & Rapp, 2021). Fudebo에서는 손으로만 씁니다.

  3. 나누어 연습하면 몰아서 할 때보다 오래 기억합니다. 메타분석에서 나누어 연습한 경우의 평균 정답률은 47%, 몰아서 연습한 경우는 37%였습니다 (Cepeda 외, 2006). 틀린 가나는 다음 날 다시 나오고, 맞히면 복습 간격이 늘어납니다.

  4. 비슷하게 생긴 가나는 함께 연습하며 차이를 구별합니다 (Kornell & Bjork, 2008). 가나를 연속 3번 맞혀야 익힌 것으로 셉니다 (Rawson & Dunlosky, 2011).

참고 문헌

  1. Roediger, H. L., & Karpicke, J. D. (2006). Test-enhanced learning: Taking memory tests improves long-term retention. Psychological Science, 17(3), 249–255. doi.org/10.1111/j.1467-9280.2006.01693.x
  2. Wiley, R. W., & Rapp, B. (2021). The effects of handwriting experience on literacy learning. Psychological Science, 32(7), 1086–1103. doi.org/10.1177/0956797621993111
  3. Cepeda, N. J., Pashler, H., Vul, E., Wixted, J. T., & Rohrer, D. (2006). Distributed practice in verbal recall tasks: A review and quantitative synthesis. Psychological Bulletin, 132(3), 354–380. doi.org/10.1037/0033-2909.132.3.354
  4. Kornell, N., & Bjork, R. A. (2008). Learning concepts and categories: Is spacing the "enemy of induction"? Psychological Science, 19(6), 585–592. doi.org/10.1111/j.1467-9280.2008.02127.x
  5. Rawson, K. A., & Dunlosky, J. (2011). Optimizing schedules of retrieval practice for durable and efficient learning: How much is enough? Journal of Experimental Psychology: General, 140(3), 283–302. doi.org/10.1037/a0023956

직접 써 보기

기억해서 써 봐요

소리를 듣고 로마자를 본 뒤, 손가락이나 마우스로 칸에 가나를 써 보세요. 이 페이지는 앱과 같은 획 판정 방식을 사용해요. 5개를 맞히면 끝나요.

글자와 획 데이터: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

획을 잘못 썼을 때

잘못 쓴 획을 빨간색으로 표시합니다

글자를 쓸 때마다 Fudebo는 획수, 필순, 각 획의 방향, 모양과 위치를 확인합니다.

획이 맞지 않으면 그 획을 빨간색으로 표시하고 올바른 필순을 보여 줍니다. 글자를 한 번 따라 쓴 뒤 혼자 다시 씁니다. 모양이 비슷한 다른 글자를 썼다면 어떤 글자인지 알려 줍니다.

생각나지 않을 때는 ‘한 획 힌트’을 누르세요. 다음 획만 그려 줍니다.

앱에서 볼 수 있는 안내

  • 획이 부족해요: 이 글자는 3획이에요
  • 2번째 획의 방향이 반대입니다
  • 획순이 맞지 않습니다: 3번째 획보다 먼저 쓸 획이 있습니다
  • 쓴 글자는 ‘ち’, 써야 할 글자는 ‘さ’입니다
a123
▲ あ는 3획입니다. Fudebo는 쓴 획마다 이 순서와 방향을 확인합니다.글자와 획 데이터: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

글자 배우기

새 글자는 쓰기 전에 배웁니다

앱을 처음 열면 4개의 입문 수업이 나옵니다. 가나가 무엇인지, 가나표를 어떻게 읽는지(행은 자음, 열은 모음), 쓰기의 기본 3가지(위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, とめ・はね・はらい로 획 끝맺기), 어떻게 연습하는지를 배웁니다. 언제든 다시 볼 수 있습니다.

새 행을 시작할 때는 짧은 수업을 먼저 봅니다. 행 전체의 발음을 듣고, 규칙과 주의할 점을 확인합니다. 탁음·반탁음·요음은 규칙을 먼저 배우고 차이를 보여 주는 단어 쌍을 봅니다.

새 글자마다 설명 카드를 봅니다

  • 필순 애니메이션
  • 발음 도움말
  • 쓰기 요점
  • 글자의 유래. 예를 들어 あ는 安에서 왔습니다
  • 헷갈리기 쉬운 글자
  • 예시 단어

카드를 본 뒤 3번 씁니다

  1. 따라 쓰기

    칸에 표시된 글자를 필순대로 따라 씁니다.

  2. 연한 글자를 보고 쓰기

    연하게 표시된 글자 위에 씁니다.

  3. 빈칸에 쓰기

    칸에는 읽는 법만 표시됩니다. 글자를 기억해서 씁니다.

한 행을 모두 배우면 글자 순서를 섞어 기억해서 한 번 더 씁니다.

연습 설정

연습 방법을 설정합니다

설정에서 바꾸면 이후의 모든 연습 페이지에 적용됩니다.

문제 제시 방법
로마자 표기를 보고 쓰기, 소리를 듣고 쓰기, 히라가나를 보고 가타카나 쓰기(또는 반대로 쓰기), 뜻을 보고 단어 쓰기 중에서 고릅니다. 여러 개를 고르면 섞여 나옵니다. 히라가나·가타카나 바꿔 쓰기와 단어 쓰기는 Pro 기능입니다.
힌트
매번 연한 글자를 보기, 먼저 따라 쓴 뒤 연한 글자 없애기, 처음부터 기억해서 쓰기 중에서 고릅니다.
새 글자 암기 쓰기
새 글자마다 1에서 3번 씁니다.
판정
느슨하게, 보통, 엄격하게 중에서 고르고 필순이 틀렸을 때 오답으로 처리할지도 정합니다.
칸
십자선, 대각선 또는 선 없는 칸을 고릅니다. 따라 쓸 때 획 번호를 표시할 수도 있습니다.
하루 분량
오늘의 연습 페이지는 쓰는 횟수로 셉니다. 10에서 200회까지 10회 단위로 설정할 수 있으며, 기본값은 40회 또는 약 10분입니다. 홈 화면의 오늘의 한 페이지 카드에서 분량을 누른 뒤 드래그해 바꿉니다. 새 글자는 기본적으로 한 행씩 배우며, 하루 3개로 바꿀 수도 있습니다.

복습

틀린 글자는 다음 날 다시 나옵니다

틀린 글자는 다음 날 연습 페이지에 들어갑니다. 맞힌 글자는 다시 나올 때까지의 간격이 점점 길어집니다.

이전 행의 글자를 거의 모두 기억하면 다음 행이 열립니다. 아직 익숙하지 않은 글자가 최대 한 개일 때입니다. 당일 복습에서 맞히면 같은 날 열릴 수도 있습니다.

연속 학습 일수는 세지 않습니다. 며칠 쉬었다가 돌아와 이어서 써도 잃는 것은 없습니다.

연습장

더 쓰고 싶다면 연습장으로 갑니다

연습장은 홈 화면에서 오늘의 한 페이지와 별도로 들어갑니다. 원하는 만큼 계속 쓸 수 있습니다.

무제한 쓰기

먼저 배운 글자, 자주 틀린 글자, 특정 행, 직접 고른 글자 중에서 범위를 고릅니다. 글자가 반복해서 나오며, 힌트 없이 연속 3번 맞히면 익힌 것으로 처리되어 빠집니다. 틀리면 기록이 0으로 돌아가고 두세 글자 뒤에 다시 나옵니다. 다음번에는 연한 글자부터 보여 줍니다. 위쪽의 작은 점들은 글자별 진행 상태를 나타냅니다. 언제든 멈출 수 있고, 진행 상태는 복습 일정에 반영됩니다.

자주 틀리는 글자 연습

최근에 가장 자주 틀린 글자 8개를 골라 무제한 쓰기를 시작합니다.

닮은 글자 대결 Pro

さ/ち, ぬ/め, シ/ツ, ソ/ン처럼 모양이 비슷한 글자 쌍이 무작위 순서로 나옵니다. 연속 6개를 맞히면 끝납니다.

듣고 쓰기 Pro

로마자 표기 없이 소리만 듣고 씁니다. 단어도 포함할 수 있습니다.

히라가나 ↔ 가타카나 Pro

히라가나를 보고 가타카나를 쓰거나, 반대로 씁니다.

60초 도전 Pro

소리를 듣고 60초 동안 글자를 씁니다. 가장 많이 맞힌 기록을 저장합니다.

닮은 글자 대결, 듣고 쓰기, 히라가나 ↔ 가타카나, 60초 도전은 Pro 기능입니다. 무료 버전에서는 배운 히라가나로 무제한 쓰기와 자주 틀리는 글자 연습을 이용할 수 있습니다.

쓰기 연습장과 손글씨

쓴 글자를 내 연습장에서 봅니다

12번 쓰기(글씨본)

가나표에서 글자를 누르고 ‘12번 쓰기(글씨본)’을 고릅니다. 4칸은 따라 쓰고, 2칸은 연한 글자를 보고 쓰고, 6칸은 빈칸에 씁니다. 칸마다 쓴 글자를 확인합니다.

내 글씨 노트

매일 쓴 연습 페이지가 날짜별로 저장되어 이전 페이지를 넘겨 볼 수 있습니다.

글자별 진행 상황

같은 글자를 처음 썼을 때, 중간에 썼을 때, 가장 최근에 썼을 때의 모습을 나란히 봅니다. 하나를 누르면 쓴 과정을 다시 볼 수 있습니다. 연습 페이지와 글자별 기록은 이미지로 저장해 공유할 수 있습니다.

기본 정보

학습 내용
기본 히라가나 46자입니다. Pro에는 가타카나, 탁음·반탁음·요음, 기본 단어 66개가 추가됩니다.
하루 분량
오늘의 한 페이지의 기본값은 40회 쓰기(약 10분)이며, 10에서 200회까지 설정할 수 있습니다. 더 쓰려면 연습장으로 갑니다.
쓰는 방법
화면에 손가락으로 씁니다.
읽는 법
앱에 포함된 일본어 녹음 음성을 사용합니다. 녹음이 없는 일부 단어는 iPhone에 내장된 일본어 음성을 사용합니다.
계정
필요하지 않습니다. iCloud를 켜면 손글씨와 학습 진행 상태가 본인의 iCloud에 동기화되어 새 휴대전화에서도 이어서 사용할 수 있습니다.
지원 기기
iOS 17 이상을 사용하는 iPhone입니다. iPad에서도 실행됩니다.

지원하지 않는 것

  • 가나 쓰기만 연습합니다. 문법, 한자, 회화는 배우지 않습니다.
  • 획수, 필순, 방향, 모양을 확인합니다. 글씨가 얼마나 보기 좋은지는 평가하지 않습니다.
  • 기본 단어 66개는 배운 가나를 쓰는 연습에 사용합니다. 어휘 학습 과정은 아닙니다.

무료와 Pro

솔직히 히라가나를 익숙하게 쓰는 데는 무료 버전으로 충분해요. 가타카나와 단어도 써 보고 싶을 때 업그레이드하세요.

무료 버전에 이미 포함

  • 히라가나 46자: 입문 수업, 행별 수업, 글자별 학습 카드
  • 매일 한 페이지, 분량은 직접 조절하고 틀린 글자는 다음 날 다시 연습
  • 무제한 쓰기: 배운 히라가나를 익힐 때까지 연습
  • 글씨 연습장: 배운 히라가나를 글자마다 12번 쓰기
  • 내 글씨 연습장, 글자별 실력 비교, iCloud 동기화
  • 모든 글자와 단어에 일본어 발음 제공

Pro에서 추가되는 기능

  • 가타카나, 탁음, 반탁음, 요음 앱에서 먼저 사용해 보세요
  • 배운 가나로 쓰는 기초 단어 66개 앱에서 먼저 사용해 보세요
  • 닮은 글자 대결: さ/ち, シ/ツ 구별하기 앱에서 먼저 사용해 보세요
  • 받아쓰기, 히라가나·가타카나 바꿔 쓰기, 60초 도전 앱에서 먼저 사용해 보세요
  • 오늘의 한 페이지를 마친 뒤에도 더 쓰고, 원하는 행을 골라 연습하세요
  • 광고 없음

그만한 가치가 있는 이유

  • 가나 연습장 한 권 값으로 무제한 쓰기
  • 쓰는 도중 광고가 방해하지 않아요
  • 돈을 내면 매일 앱을 열어 쓰게 될 가능성이 높아져요(정말로)
  • 1인 개발 앱을 지원하고 계속 업데이트할 수 있도록 도와주세요
  • 영구 구매가장 추천해요한 번만 결제하면 계속 Pro
  • 매년자동 갱신, 월간 구독보다 절반 이상 저렴
  • 매월자동 갱신, 언제든지 해지 가능

앱에서 선택할 수 있어요. App Store 기준이 적용돼요.

결제하지 않고 계속 사용할 수 있어요.

あ부터 하루 한 페이지씩 씁니다.