Tłumacz na iPhone’a

Połóż iPhone’a między wami.
I już.

Dotknij mikrofonu i mów. Tłumaczenie pojawi się na drugiej połowie ekranu, zwróconej do rozmówcy. Gdy ktoś odpowiada, działa to tak samo. Pobierz języki wcześniej, a aplikacja będzie działać bez internetu.

Wkrótce w App Store
  • Około 20 języków
  • Offline po pobraniu
  • Bez rejestracji
Połóż iPhone’a między wami. I już.
✈︎ Tryb samolotowy włączony
▲ Górna połowa jest dla rozmówcy, dlatego tekst jest odwrócony.

Pisanie

Nie możesz mówić na głos? Napisz.

W cichym miejscu albo gdy rozmówca mówi za szybko, po prostu wpisz tekst. Tłumaczenie można powiększyć na cały ekran i pokazać drugiej osobie.

  • Skopiuj tekst lub odsłuchaj go na głos
  • Zamień oba języki jednym dotknięciem
Nie możesz mówić na głos? Napisz.
▲ Wpisz zdanie i dotknij Tłumacz.

Offline

Bez internetu też tłumaczy

Tłumaczenie, rozpoznawanie mowy i czytanie na głos działają na iPhonie. Pobierz potrzebne języki przed wyjazdem, a aplikacja zadziała w samolocie albo zanim kupisz kartę SIM. To, co mówisz, nie jest wysyłane na serwer, a nagrania nie są zachowywane.

Bez internetu też tłumaczy
▲ Języki ze znacznikiem są pobrane i działają offline.

Karty z frazami

Zapisz to, co mówisz za każdym razem

Adres hotelu, alergia pokarmowa, stacja, której szukasz. Zapisz to jako karty i nie musisz wpisywać tego ponownie. Dotknij karty, a tekst zostanie przetłumaczony na język rozmówcy. W aplikacji są gotowe karty o transporcie, jedzeniu, noclegach i zakupach.

Zapisz to, co mówisz za każdym razem
▲ Dotknij karty, a tłumaczenie pojawi się na niej.

Pro

Powtarzaj zapisane zdania w odpowiednim czasie

Dotknij gwiazdki przy zdaniu, aby zapisać je do powtórki. Jeśli je pamiętasz, wróci po 1, 3, 7, 14 i 30 dniach. Jeśli nie, zobaczysz je ponownie tego samego dnia. Możesz uczyć się od oryginału do tłumaczenia albo odwrotnie. Ta funkcja jest dostępna w wersji Pro.

Powtarzaj zapisane zdania w odpowiednim czasie
▲ Najpierw pomyśl o odpowiedzi, potem odwróć kartę.

Przydaje się, gdy

  • zamawiasz jedzenie w małej restauracji
  • podajesz taksówkarzowi adres
  • tłumaczysz w aptece, na co jesteś uczulony
  • zostawiasz bagaże w recepcji hotelu
  • pytasz o drogę

Zobacz w 30 sekund

W tym filmie włączony jest tryb samolotowy.

Najważniejsze informacje

JęzykiOkoło 20 (języki, które Apple tłumaczy na urządzeniu)
OfflineTak, po pobraniu języków
Wprowadzanie głosoweTak. Część języków obsługuje tylko pisanie
KontoNiepotrzebne
CenaBezpłatnie. Pro jest dodatkowo płatne (patrz niżej)
WymaganiaiPhone z iOS 18 lub nowszym
  • Za pierwszym razem potrzebujesz internetu, aby pobrać języki.
  • Ceny są wyświetlane w App Store w Twojej lokalnej walucie.

Bezpłatna wersja i Pro

Bezpłatna

  • Rozmowa twarzą w twarz
  • Pisanie i wyświetlanie na całym ekranie
  • Tłumaczenie offline
  • Karty podróżne i 3 własne karty
  • Mały baner reklamowy

Pro

  • Bez reklam
  • Dowolna liczba kart
  • Historia tłumaczeń i powtórki w odpowiednim czasie

Tygodniowo, miesięcznie lub jednorazowy zakup.

Przed wyjazdem pobierz języki.

Wkrótce w App Store

iPhone · iOS 18 lub nowszy · Bezpłatne pobieranie · Jak działa każdy ekran